Download 蔡琴 - 恰似你的溫柔 / Just Like Your Tenderness (by Tsai Chin)
蔡琴 - 恰似你的溫柔 / Just Like Your Tenderness (by Tsai Chin)
蔡琴 - 恰似你的溫柔 / Just Like Your Tenderness (by Tsai Chin)
1981年,台灣校園民歌 (Taiwan Campus Folk Song)

((( Milestone: 3rd Million Visitor in 2018/04/22 / 2nd Million Visitor in 2017/04/06 / 1st Million Visitor in 2015/12/11 )))

《恰似你的溫柔》這首校園民歌在蔡琴於1980年錄唱片之前, 就已經在各大專院校間的口耳相傳下而小有名氣。

這首歌的作詞作曲者是當時年僅23歲、還在世新念書的梁弘志。 世新的學生號稱這首是他們的校歌,只要是世新的學生都會唱《恰似你的溫柔》。

在蔡琴之前也有很多歌手進錄音室試唱過這首歌, 不過卻一直沒找到唱片公司與創作者梁弘志認為感覺最適合的聲音。 一直到蔡琴錄音的那天,工作人員將她錄好的音放出來聽,正好碰上梁弘志要離開公司, 他一聽到蔡琴的聲音就趕緊回頭詢問誰是演唱者?梁弘志還說,《恰似你的溫柔》這首歌一定要給蔡琴唱, 否則他就不讓唱片公司發行。

=========================
作詞:梁弘志,作曲:梁弘志
=========================

某年某月的某一天,就像一張破碎的臉;
難以開口道再見,就讓一切走遠。

這不是件容易的事,我們卻都沒有哭泣;
讓它淡淡的來,讓它好好的去。

到如今年復一年,我不能停止懷念,
懷念你懷念從前。

但願那海風再起,只為那浪花的手,
恰似你的溫柔。

==================================

Someday in some month some years ago,
it's like a broken face.
Hard to open my mouth to say goodbye
I just let everything go away

That wasn't an easy thing,
but we didn't cry.
Let it come easily,
let it go nicely.

Till now, year after year,
I cannot stop missing,
missing you, missing the past.
Hope the ocean breeze moves the wave,
that reminds me the caress touch of your hand.
Just like your tenderness
Show more
Loading...
You are about to download a video in MP4 format.
If you'd like to adjust the format or resolution, just select it here
Download
Download has already started, please wait 10 Seconds
Youtube Vimeo Metacafe Flicker Photobcket Dailymotion Google video Youku 56.com Break Ustream Xhamster Wat Wrzuta Worldstarhiphop Web of Stories Washington Post Vk Vidme Video Mega Videa Viddler Vee HD Twitter Facebook USA Discovery
Loading...